テレ朝POST

次のエンタメを先回りするメディア
menu

timelesz・猪俣周杜、『ニカゲーム』でまたも不思議な“英訳”歌詞!「アイパチンパチン ユースラスラ」

二階堂高嗣(Kis-My-Ft2)、松井ケムリ(令和ロマン)、猪俣周杜(timelesz)の3人がちょっと奇妙な教育番組の世界で教育ゲームに挑戦する『ニカゲーム』

本日10月15日(水)放送の第3回では、「振動競争連想ゲーム 今年のトレンド分かるかな?」に挑む。

これは、ヒントワードをもとにトレンドワードを当てる連想ゲーム。高く積み上げられた積み木には、答えとなるトレンドワードに関連した“ヒントワード”が書かれていて、崩さずに取ることができれば見事ヒントワードをゲットできる。

ただし、ヒントワードを引く際はブルブルマシーンに乗らなければならない。果たして3人は、振動に耐えながらヒントをゲットし、関連するトレンドワードを導き出すことができるのか?

第1問のヒントワードは「犬」「おむすび」。続く第2問では「無限ループ」「ゆうちゃみ」というヒントワードが登場。これらの言葉から導き出されるトレンドワードとは?

そして、これまでの特番などで放送され話題を呼んできた「英語でこの曲わかるかな?」も登場。誰もが知る有名曲を英語で説明し、当てられるかというゲームだ。

出題者である猪俣から飛び出したのは、「アイパチンパチン ユースラスラ」。またも英語という枠を大きく超越した独特のワードが生み出されることに…。

二階堂・ケムリは、猪俣の思いをくみ取ることができるのか?

※番組情報:『ニカゲーム
2025年10月15日(水)深夜2:13~、テレビ朝日系(※一部地域を除く)

※『ニカゲーム』は、TVerにて無料配信!(期間限定)

※動画配信プラットフォーム「TELASA(テラサ)」では、未公開シーンを含むTELASAオリジナルコンテンツを配信!